便秘發音「ㄅㄧˋ」?他貼辭典截圖 一票搖頭:給研究者看的

▲示意圖,與本文無關。(圖/記者陳筱惠攝)

記者鄺鬱庭/綜合報導

查字典的時候,偶爾會發現有些字的讀音,跟自己記憶中不同。就有網友近日查詢教育部辭典時,發現「便秘」的秘不讀「ㄇㄧˋ」,而是「ㄅㄧˋ」,讓他直呼「教育部又顛覆我以往所學」。不過,許多網友紛紛點出關鍵,提醒應以《國語辭典簡編本》爲準,因爲不同版本辭典用途不同。

原PO在Threads發文表示,自己查閱教育部辭典時發現,「秘」字不是念「ㄇㄧˋ」,而是念「ㄅㄧˋ」音,也就是「ㄅㄧㄢˋ ㄅㄧˋ」,讓他相當意外,覺得顛覆了他以往所學。不過,隨即有網友指出,《國語辭典簡編本》標示的讀音仍是「ㄇㄧˋ」,

就有網友解釋,原PO查的是《重編國語辭典修訂本》,屬於歷史語言辭典,主要記錄語言沿革與歷史讀音,適合研究用途;若是一般學生或教師查詢字音,應參考《國語辭典簡編本》或《國語小字典》。其他人也紛紛留言,「查字音要看簡編本」、「這是重編本,給研究者使用的。」