表壇巨擘 百達翡麗名譽總裁辭世

在表壇備受景仰的百達翡麗名譽總裁Philippe Stern於6月14日驚傳逝世，享年88歲。（Patek Philippe提供）

Philippe Stern於2001年着手創建百達翡麗博物館，不僅是成功的企業家，更是熱愛藝術的美學家。（資料照片）

百達翡麗不僅收藏自家骨董表，也從拍賣會蒐購其他品牌的經典代表作品。（資料照片）

2023年Philippe Stern歡度85歲大壽時，百達翡麗打造Ref.1938P三問報時表向他致敬。（資料照片）

在表壇備受景仰的百達翡麗（Patek Philippe）名譽總裁菲利普斯特恩（Philippe Stern），於6月14日驚傳逝世，享年88歲。Philippe Stern是現任總裁泰瑞斯登（Thierry Stern）之父，於2009年將企業交予兒子經營後，即以名譽總裁的身分退居幕後。

瑞士腕錶曾歷經多次危機，70年代爆發石英危機之際，Philippe Stern臨危受命接任總經理，與當時時任總裁的父親Henri Stern聯手堅持傳承製表工藝，大膽推出了著名的Nautilus（金鷹）系列腕錶。1980年代初，他啓動一項雄心勃勃的計劃，着手打造世界上最複雜的機械腕錶，歷經9年的研發和製造，著名的Calibre 89懷錶誕生了，它擁有33項複雜功能，在1989年百達翡麗歡慶150週年之際發表，奠定百達翡麗在高級複雜腕錶的領先地位，同時也帶領表壇紛紛研發高級複雜腕錶的黃金年代。

Philippe Stern於1993年至2009年擔任百達翡麗總裁期間，一手打造百達翡麗博物館，不僅收藏自家的腕錶，也從拍賣會蒐購收藏其他腕錶品牌具代表性的骨董腕錶，由此可見Philippe Stern不僅是位有遠見卓識的成功企業家，更是真正熱愛腕錶藝術的美學家。

打造百達翡麗印記

2009年表壇受到全球金融海嘯的衝擊，在BASEL表展上，Philippe Stern與兒子Thierry Stern一同面對國際媒體，毅然宣佈退休，正式將百達翡麗總裁的棒子交給兒子，他以70年代的「石英危機」爲例，重申百達翡麗將會繼續研發機械腕錶，絕不會放棄傳承製表工藝，並宣佈打造比日內瓦印記還要高標準的專屬品質印記「百達翡麗印記」（Patek Philippe Seal），以堅持極高的美學與性能標準爲榮，如今看來，他當時的決定確是真知灼見。

Philippe Stern生前最愛三問報時（Minute Repeater）腕錶，每逢百達翡麗推出三問報時腕錶，都會先經他手，待他親自聆聽評鑑後才能問世。2023年，Philippe Stern歡度85歲大壽時，總裁Thierry Stern特別爲父親打造一隻Ref.1938P三問報時表，錶盤上刻有肖像，表底蓋刻有銘文「A mon pere, 85 ans de Passion horlogere」，意指「致我的父親，85年的製表熱情」，既是父子情深，也有經典傳承的深意，迴應百達翡麗的經典廣告詞：「沒有人真正擁有百達翡麗，你只是爲下一代保管它而已。」，令人動容。