大谷翔平等了53打席終於開轟！仰望天空如釋重負

17 putting on a Sho for Ice Cube. pic.twitter.com/o5Qq6p42ii

記者王真魚／綜合報導

大谷翔平終於擺脫全壘打荒！道奇12日（臺灣時間13日）主場迎戰巨人之戰，他在3局下轟出左中外野陽春砲，相隔12場、53打席再度開轟。擊出本季第7轟後，大谷繞過一壘時忍不住仰望天空，露出如釋重負的表情。這一棒也幫助道奇超前，目前2比1領先道奇。

這發全壘打出現在3局下首名打者上場時，道奇前一個半局纔剛被追平。打席中間一度因巨人投捕之間的PitchCom設備異常而暫停，不過大谷重新進入節奏後，在1好2壞情況下，巨人先發豪瑟（Adrian Houser）鎖定外角四縫線速球，一棒轟向左中間看臺。

這一轟是大谷相隔12場、53打席後再度開轟，本季第7轟終於出爐，也終結近期全壘打荒。

轉播單位也捕捉到，大谷跑壘時明顯鬆了一口氣。NHK球評表示，「他的表情已經說明一切，就算是打過這麼多全壘打的選手，隔這麼久再開轟，應該還是會有特別感覺。」

其實大谷此役首打席就已敲出右外野安打，當時他2好球落後，仍用單手把低角度變化球帶成穿越一、二壘防線的安打，不僅中止連3場、10打席無安打，再靠隊友史密斯（Will Smith）高飛犧牲打，跑回道奇第一分。

▲大谷翔平等了53打席終於開轟！。（圖／達志影像／美聯社）