大谷翔平炸第10轟！700打點超車松井秀喜　道奇6連勝

Back-to-back games with a homer for Shohei Ohtani! pic.twitter.com/XaDDcKex8Z

記者王真魚／綜合報導

道奇日籍二刀流球星大谷翔平持續改寫歷史！今天對費城人之戰擔任先發第1棒、指定打擊，3局下轟出本季第10號陽春砲，不僅連兩場比賽開轟，也完成大聯盟生涯700分打點裡程碑，以1070場比賽超越松井秀喜與鈴木一朗，締造日本球員最快達陣700打點紀錄。大谷全場4打數3安打、貢獻1分打點，率領道奇以4比2擊敗費城人，豪取6連勝。

面對費城人右投惠勒（Zack Wheeler），大谷首打席吞下三振，但3局下很快完成修正。他看掉第一球外角球后，鎖定第2球變化球出棒，將球轟向右外野看臺，擊出本季第10轟。這發全壘打擊球初速99.9英里（約160.7公里）、飛行距離374英尺（約114公尺），幫助道奇取得3比0領先。

這一轟同時是大谷大聯盟生涯第700分打點，成爲繼鈴木一朗、松井秀喜之後，第3位達成此里程碑的日本球員。值得一提的是，大谷僅用1070場比賽便完成700打點，超越松井秀喜的1105場與鈴木一朗的2104場，寫下日本球員最快紀錄。

道奇此役火力全開，首局由佛裡曼（Freddie Freeman）率先轟出陽春砲先馳得點；2局下蒙西（Max Muncy）再補上一發陽春彈；3局下大谷接力開轟；5局下史密斯（Will Smith）也加入全壘打行列。道奇前5局靠着4發全壘打建立4比0領先優勢。

大谷開轟後，總教練羅伯斯（Dave Roberts）照例在休息區親手灑下葵花籽慶祝。坐在本壘後方觀戰的道奇傳奇左投克蕭（Clayton Kershaw）也在大谷擊球瞬間立刻起身，興奮地朝球飛行方向比劃，見證這一歷史時刻。

投手方面，道奇先發左投羅布雷斯基（Justin Wrobleski）表現出色，前6局僅被敲1安打，雖在6局遭國聯全壘打王舒瓦伯（Kyle Schwarber）轟出本季第22支全壘打，但全場仍繳出7局被敲1安打、失1分的優質先發。

費城人8局上靠貝若亞（Steward Berroa）適時安打追回1分，一度追近至2比4，但道奇牛棚成功守成，維西亞（Alex Vesia）化解危機後，終結者史考特（Tanner Scott）關門成功，幫助球隊收下6連勝。

大谷除了全壘打之外，5局與8局又各敲出1支中外野安打，全場4打數3安打、1轟、1打點，繳出近5場比賽以來首次猛打賞表現，火燙手感持續延燒。

▲大谷翔平30日對費城人之戰轟出本季第10號全壘打，完成大聯盟生涯700打點裡程碑。（圖／達志影像／美聯社）